blog
(mariapaulinejaklitsch.com/signs-blog)
Masha Jaklitsch (Pauline Jaklitsch)
UNDER THE SEA x SIGNS
experimental text/poetry
News:
T E X T
Happy Birthday!
"Happy Valentine", mein erstes Poesieheft, geschrieben 2018 und 2019, in Selbstpublikation 2020. Zum Herunterladen, Ausdrucken und mit Kabelbinder zu einem Heft/Buch binden. Click here!!!!!!
&
Alles wird gut!
November 29th 2023
Techno im Innenhof
Flow!!
Here will be a menu, soon.
______________
Under The Sea X Signs
Masha Jaklitsch
SOMMER
Abundance. A sun dance. Danced like the moon to the stars. Secrets in boxes. Mind the foxes. Gaps between places. Hiding your traces. The summer warmth in the concrete. The coolness of the tiles mapping it all. The room, the space, cultivated pace. Our space. Our house. The garden we would like to have. Leaving you space. And a forgotten trace where you have been. Together alone.
"Attends! Il y a...": Maître de Danse/Metteur en scène "..., si on le travaillerait, la possibilité d'une deuxième ouverture. De nouveau, les figures contrôlés entrent avec un esprit de gravité légère. Quoi est-ce que tu pense?" Maître regardait Elle/She. "Est-ce que tu est prête de devenir - pour des instants - ce qu'on veut bien que tu vienne après la tempête?" Elle / She n'hésite pas.
"Mais je ne suis pas prête!" Tout le monde rit. Abundance!
Elle / She commence à danser. ...et bien sûre quelle était prête. Elle fait une entrée / Elle /She makes for an entrance; people blushed. Everyone rushed, on stage, towards their points, to and from and back and forth. Ziggy leaning towards Maître: "We'll have to clean this up a bit." La Maestra/Il Maestro laughs shortly. The phone starts ringing in silent mode. "Okay, ça suffit pour aujourd'hui!" ZigZag says and answers the phone sensibly heading out of the salle. "...Kuri? Yes, we are working on it. ...Yes, both are at/with the rehearsal, today. The feedback round. They're all stretching now. Re-laxing!... Yes, of course. What should I bring?"
It is spring!
"Summer. L'été . C'est l'été." Orlando.
Glacier ice melting. Fries in public pools and children running speeded by the heat, ground on the cracked concrete. Ketchup, Mayonnaise und Zahnstocher. Soaked and soaking up the sun. Splendid kidneys and a nove-peace-of-mind-état. Wheels of bikes, bigger, smaller, wanting, yearning for a new one. Summer luvs highly unimpressed. Xtremely obsessed. The grass beneath the toes, sound of Badeschlapfen all around. City bikes and Klappstühle, Abendkühle, Spritzer-time! Words floating on the water, through the sea, the sand washed and castles into the ocean saved in memory eternally. The waking up the not sleeping, the moving white sheets on tanned, burned skin, the movement of the waves within, part of the sea, eternally. Éternellement amoureux/euse de vous deux. Quatre, six, sept. Gefühle schnell versteckt. Shells for sweets, pizza to discard the creeps.
Old men playing boule a thousand times. The italian toilets on the beach, hygienic shrine. Crime, pocket thieves or sunglasses for it. Caps hiding the head, no longer dead. I tried to say one word or two. I wrote a poem for you. Don't ignore me any more. Let me feel I score. Scored and loving rejection, dreaming and motherly affection. Turned into something new. I knew, that you pretend while in the end, in the end, summer is over. I put on my pullover. Freezing in towels seeing sun coming through the Frotté. Soon it'll be passé. Passé passée passing again for you and you, home to late-night-dinner with love, heading for a drink, dancing night through, at the brink of dawn a final kiss. On the beach, too many creeps.
Touch and
November 15th 2023
Techno im Innenhof
Flow!!
Here will be an architecture of the body soon.
______________
Hello!
Here the minimal version of AUDIO SIGN 1.
August 20th 2023
Techno im Innenhof
Flow!!
Here will be a menu, soon.
______________
Bon soir!
Today I share some of my artistic process. I have worked on UNDER THE SIGN x SIGNS for the past months and would like to tease a bit. I go from the preperation phase to an experimental phase (most likely to do more preperation and discussion). So here the experimentation of audio-sign 1. There are three audio-files working with one loop and quite a bit of variation. I will further condense this and then, hopefully, end up with a minimal audio-sign-1.
The location to imagine this sound sphere to be around is the Acconci Murinsel, in Graz. I hope you enjoy this!!!!!! !
Audio-sign 1
audio-sign-1-a . mp3
audio-sign-1-b . mp3
audio-sign-1-c . mp3
August 20th 2023
Techno im Innenhof
Flow!!
Here will be a menu, soon.
______________
Hello Everyone!
This post is an announcement. I work on the continuation of the text UNDER THE SEA with the full title being UNDER THE SEA x SIGNS. With a background in dance/choreography, the visual arts and linguistics this project is semiotics paired with choreography multiplied into all that one would imagine to be painting. If you happen to wanting to know more about semiotics, this is the place to be. This is the weirdest kind of open-source-souce and it is nothing less than wanting world peace to travel to the moon again. Stay tuned!
May 27th 2023
Here will be a menu, soon.
______________
Masha Jaklitschdancer/choreographer, poet, visual artist, linguist
BIOGRAFIE:
Be good!
Masha Jaklitsch, also Pauline Jaklitsch, is an austrian artist and feminist from graz, who is based in vienna too. She does yoga since 2005. Having studied visual arts at the rietveld academie in amsterdam and physical theatre at the école lecoq in paris and estudis berty tovias in barcelona, Masha/Pauline/Lilli/Ulli sorry mum and dad FYI: THE ONLY ONES I FEEL INCLINDED TO APOLOGISE TO FOR CHANGING MY NAME LEGALLY has got a university background in linguistics and languages in graz (BA), vienna and amsterdam (unfinished MA). Since 2022 Masha is with artist-led-space in graz in the margaretenbadviertel. More so, Masha lives in vienna again making it count here.
______________
© 2023 Masha Jaklitsch (Pauline Jaklitsch)